Tim O’Reilly falou mais um pouquinho hoje sobre porque a web 2.0 não é um buzz word. Comentando um crítico do termo, Tim disse que já foram usados diversos nomes para o que hoje chamamos de Web 2.0, como infoware, the internet operating system, e the open source paradigm shift, mas que só Web 2.0 realmente pegou.

Outra coisa interessante nesta postagem é que, ao explicar que o termo web 2.0 veio junto com um amadurecimento dos conceitos que antes recebiam outros nomes, Tim O’Reilly traz uma definição sucinta do termo:

“Web 2.0 is the move to the internet as platform, and an understanding of the rules for success on that new platform. First among those rules is building applications that harness network effects to get better the more that people use them.”

Na minha tradução:
“Web 2.0 é a mudança para uma internet como plataforma, e um entendimento das regras para obter sucesso nesta nova plataforma. Entre outras, a regra mais importante é desenvolver aplicativos que aproveitem os efeitos de rede pra se tornarem melhores quanto mais são usados pelas pessoas”.